x
uploads/holy city.jpg

holy city 圣城〔如耶路撒冷、麥加、羅馬〕。

holy day

A day earlier , a bomb exploded near the shiite mosque in najaf , one of islam ' s holy cities and home to grand ayatollah ali sistani . ten died in that attack 一天前,什葉派在納杰夫的寺院附近發生一起炸彈爆炸。這里伊斯蘭世界的圣城之一,什葉派最高領導人阿里?希斯塔尼的家鄉,那次襲擊10人死亡。

In december , leaders from the organization of the islamic conference condemned the cartoons . they discussed them during their meeting in saudi arabia in islam ' s holiest city , mecca 12月,伊斯蘭會議組織的領導人譴責了這些漫畫,并在沙特阿拉伯的伊斯蘭圣地麥加舉行的會議上,討論了這些漫畫。

And the rulers of the people dwelt at jerusalem : the rest of the people also cast lots , to bring one of ten to dwell in jerusalem the holy city , and nine parts to dwell in other cities 尼11 : 1百姓的首領住在耶路撒冷其馀的百姓掣簽、每十人中使一人來住在圣城耶路撒冷、那九人住在別的城邑。

Awake ! awake ! put on your strength , o zion ; put on your beautiful garments , o jerusalem , o holy city ; for the uncircumcised and the unclean will no longer come into you 1錫安哪,醒起,醒起!穿上你的能力;圣城耶路撒冷阿,穿上你華美的衣服;因為未受割禮的和不潔凈的,必不再進入你中間。

In december , leaders from the organization of the islamic conference condemned the cartoons . they discussed them during their meeting in saudi arabia in islam ' s holiest city , mecca 十二月,伊斯蘭會議組織的領導人會上譴責了卡通畫,他們在伊斯蘭圣地-沙特麥加討論卡通事件。

Rev . 11 : 2 and the court which is outside the temple cast out and do not measure it , because it has been given to the gentiles , and they will trample the holy city for forty - two months 啟十一2但殿外的院子,要丟棄不量,因為這是給了外邦人的,他們要踐踏圣城四十二個月。

And the court which is outside the temple cast out and do not measure it , because it has been given to the gentiles , and they will trample the holy city for forty - two months 1有一根像量度之杖的葦子賜給我,又有話說,起來,將神的殿和壇、并殿中敬拜的人,都量一量。

“ leave out the court which is outside the temple and do not measure it , for it has been given to the nations ; and they will tread under foot the holy city for forty - two months 啟11 : 2只是殿外的院子、要留下不用量因為這是給了外邦人的他們要踐踏圣城四十二個月。

But the court which is without the temple leave out , and measure it not ; for it is given unto the gentiles : and the holy city shall they tread under foot forty and two months 啟11 : 2只是殿外的院子、要留下不用量因為這是給了外邦人的他們要踐踏圣城四十二個月。

Police searched the alleys of the hindu holy city of varanasi in northern india yesterday for a monkey accused of stealing reading glasses from a south korean tourist 在印度,游客受當地猴子的騷擾可謂是家常便飯。近日以為韓國游客忍無可忍,起訴了一只印度猴子!

[ kjv ] but the court which is without the temple leave out , and measure it not ; for it is given unto the gentiles : and the holy city shall they tread under foot forty and two months 但圣所外面的院子,不要量它,因為它已經給了外族人,他們要踐踏圣城四十二個月。

But the court which is without the temple leave out , and measure it not ; for it is given unto the gentiles : and the holy city shall they tread under foot forty and two months 但圣所外面的院子,不要量它,因為它已經給了外族人,他們要踐踏圣城四十二個月。

And tomorrow , what shall tomorrow bring to the over - prudent dog burying bones in the trackless sand as he follows the pilgrims to the holy city 至于明天,明天又將帶給一只過份謹慎的狗什么呢? ?在追隨朝圣者走入圣城的途中,將骨頭埋在無痕的沙石里了。

[ niv ] and he carried me away in the spirit to a mountain great and high , and showed me the holy city , jerusalem , coming down out of heaven from god 我在靈里被那天使帶到一座高大的山上,他把從天上由神那里降下來的圣城耶路撒冷指示我。

And he carried me away in the spirit to a mountain great and high , and showed me the holy city , jerusalem , coming down out of heaven from god 10我被圣靈感動,天使就帶我到一座高大的山,將那由神那里從天而降的圣城耶路撒冷指示我。

Subsequent decades of neglect and looting left little , and what did remain bore no resemblance to what was once a magnificent holy city 接下來數十年的廢棄及掠奪使這座城市所剩無幾,殘存的也無法使人聯想到它竟是曾經輝煌的圣城。

Clearly , too , the commander of the us forces outside the shia holy city of najaf seems to have a very clear appreciation of the delicacy of the situation 顯然,在什葉派圣城納吉夫城外的美軍武裝部隊司令似乎同樣深諳局勢的微妙。

But exclude the outer court ; do not measure it , because it has been given to the gentiles . they will trample on the holy city for 42 months 2只是殿外的院子,要留下不用量。因為這是給了外邦人的。他們要踐踏圣城四十二個月。

2 i saw the holy city , the new jerusalem , coming down out of heaven from god , prepared as a bride beautifully dressed for her husband 2我又看見圣城新耶路撒冷由神那里從天而降,預備好了,就如新婦妝飾整齊,等候丈夫。